-
1 radioactivity survey
радиометрическая съёмка (измерение гамма-излучения пород, слагающих поверхность Земли, с целью картирования распределения радиоактивных элементов (K, U и Th))Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > radioactivity survey
-
2 радиометрический метод разведки
радиометрический метод разведки
Основанный на измерении интенсивности естественного ?-излучения для поисков месторождения радиоактивных элементов, обычно- u и th
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиометрический метод разведки
-
3 радиометрическая съемка
radioactivity mapping, radioactivity surveyРусско-английский политехнический словарь > радиометрическая съемка
-
4 радиометрическая разведка
1) Military: radio vision reconnaissance, radiometric reconnaissance2) Engineering: radiactivity exploration, radioactive prospecting, radioactivity prospecting, radiometric surveillance3) Mining: radiometric prospecting, survey by radio4) Oil: radioactivity exploration5) Geophysics: natural radioactivity survey, radioactivity survey, radiometric survey, radiometrics6) Gold mining: radioactive surveyУниверсальный русско-английский словарь > радиометрическая разведка
-
5 радиометрическая съёмка
1) Engineering: radioactivity mapping, radioactivity survey2) Geophysics: radiometric survey, radiometrics3) Makarov: gamma-ray surveying4) Gold mining: radioactive surveyУниверсальный русско-английский словарь > радиометрическая съёмка
-
6 радиометрические измерения
1) Engineering: radiometric measurements2) Geophysics: radioactivity measurements, radioactivity survey, radiometric surveyУниверсальный русско-английский словарь > радиометрические измерения
-
7 аэрорадиометрическая съёмка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аэрорадиометрическая съёмка
-
8 дозиметрическое обследование
1) Medicine: protection survey2) Engineering: radioactivity survey3) Ecology: radiation survey, radiological survey4) Oilfield: radiation exposure survey5) Makarov: dosimeter test, exposure testУниверсальный русско-английский словарь > дозиметрическое обследование
-
9 аэрорадиометрическая съёмка
1) Engineering: aeroradiometric survey2) Oil: airborne radioactivity survey3) Geophysics: airborne radiometric surveyУниверсальный русско-английский словарь > аэрорадиометрическая съёмка
-
10 радиоактивная разведка
1) Mining: radioactive survey, radioactivity survey2) Oil: radioactive prospectingУниверсальный русско-английский словарь > радиоактивная разведка
-
11 радиометрические работы
Geophysics: radioactivity survey, radiometric surveyУниверсальный русско-английский словарь > радиометрические работы
-
12 аэрорадиометрическая съемка
Русско-английский словарь по нефти и газу > аэрорадиометрическая съемка
-
13 авторадиометрическая съёмка
Mining: carborne radioactivity surveyУниверсальный русско-английский словарь > авторадиометрическая съёмка
-
14 контроль радиоактивными веществами
Ecology: radioactivity surveyУниверсальный русско-английский словарь > контроль радиоактивными веществами
-
15 ядерная разведка
Geophysics: induced-radioactivity survey -
16 ядерно-геофизическая разведка
Geophysics: induced-radioactivity surveyУниверсальный русско-английский словарь > ядерно-геофизическая разведка
-
17 радиометрический метод разведки
1) Oil: radioactive prospecting, radioactive survey (полезных ископаемых), radioactivity prospecting2) Geophysics: radioactivity methodУниверсальный русско-английский словарь > радиометрический метод разведки
-
18 каротаж
logging services, wire-line services* * *карота́ж м. ( исследование скважин геофизическими методами)
(well) loggingвести́ карота́ж на одно́м ка́беле — run a survey on a singe-conductor cableпроводи́ть [осуществля́ть] карота́ж — run a logга́зовый карота́ж — mud loggingга́мма-карота́ж — gamma-ray loggingиндукцио́нный карота́ж — inductive electromagnetic loggingколо́нковый карота́ж ( отбором колонковых образцов или кернов) — coringколо́нковый, боково́й карота́ж — side-wall coring, side-wall sampling, side-wall testingкарота́ж ме́тодом вы́званной поляриза́ции — induced polarization loggingкарота́ж ме́тодом ка́жущегося сопротивле́ния — (apparent) resistivity loggingкарота́ж ме́тодом самопроизво́льной поляриза́ции — spontaneous-polarization [self-potential, SP] loggingнейтро́нный карота́ж — neutron loggingрадиоакти́вный карота́ж — radiation [radioactivity] loggingэлектри́ческий карота́ж — resistivity loggingэлектри́ческий, боково́й карота́ж — shielded-electrode [lateral resistivity] logging -
19 контроль
control, check, checking, checkout, exercising, gaging, inspection, measurement, measuring, test, testing, prove-out, sense, sensing, supervision, surveillance, verification, watch* * *контро́ль м.
( периодический) check(ing), control, inspection; ( обычно непрерывный) monitoringавтомати́ческий контро́ль маш. — automatic gauging, automatic inspectionакти́вный контро́ль — in-process [on-line] gaugingвизуа́льный контро́ль ( качества) — visual inspectionвходно́й контро́ль ( потребителем от других предприятий) — incoming controlвы́борочный контро́ль — random inspection, spot check, samplingвы́борочный, двукра́тный контро́ль — double samplingвы́борочный, многокра́тный контро́ль — multiple samplingвы́борочный, однокра́тный контро́ль — single samplingвы́борочный, после́довательный контро́ль — sequential testградацио́нный контро́ль полигр. — tonal gradation controlдистанцио́нный контро́ль — remote monitoringдозиметри́ческий контро́ль — radiation monitoring; (помещений, местности) radiation surveyдозиметри́ческий, индивидуа́льный контро́ль — personal monitoringконтро́ль излуче́ния анте́нны — radiation monitoringконтро́ль ка́чества (проду́кции) — quality control, product inspectionконтро́ль материа́лов вихревы́ми то́ками ( в дефектоскопии) — eddy-current test(ing), eddy-current inspectionконтро́ль материа́лов вихревы́ми то́ками с накладно́й кату́шкой ( в дефектоскопии) — solenoid-coil eddy-current test(ing)контро́ль материа́лов вихревы́ми то́ками с проходно́й кату́шкой ( в дефектоскопии) — inside-coil eddy-current test(ing)контро́ль материа́лов га́мма-просве́чиванием ( в дефектоскопии) — gamma-ray radiography, gamma-ray inspectionконтро́ль материа́лов, люминесце́нтный ( в дефектоскопии) — fluorescent-penetrant inspectionконтро́ль материа́лов, магни́тно-порошко́вый ( в дефектоскопии) — magnetic-particle test(ing), magnetic-particle inspectionконтро́ль материа́лов, магнитографи́ческий ( в дефектоскопии) — magnetic-tape test(ing), magnetic-tape inspectionконтро́ль материа́лов ме́тодом кра́сок ( в дефектоскопии) — dye-penetrant test(ing)контро́ль материа́лов, неразруша́ющий ( в дефектоскопии) — nondestructive (materials) testingконтро́ль материа́лов рентгенопросве́чиванием ( в дефектоскопии) — X-ray test(ing), X-ray inspectionконтро́ль материа́лов, ультразвуково́й ( в дефектоскопии) — ultrasonic test(ing), ultrasonic inspectionконтро́ль материа́лов, цветно́й ( в дефектоскопии) — dye-penetrant test(ing)контро́ль материа́лов, феррозо́ндовый ( в дефектоскопии) — probe-coil magnetic-field test(ing)обега́ющий контро́ль — scanning-type data logging (system)обра́тный контро́ль свз. — revertive monitoringконтро́ль оши́бок — error control, error checkконтро́ль переда́чи, печа́тный свз. — home copyрабо́тать [передава́ть] без печа́тного контро́ля переда́чи — send blind, send with the home copy suppressedконтро́ль переполне́ния вчт. — overflow checkконтро́ль перфока́рт на просве́т — sight check of punch (ed) cardsконтро́ль перфока́рт, счё́тный контро́ль — punch(ed)-card verification by batch totalsпооперацио́нный контро́ль маш. — step-by-step [operation] checkingконтро́ль пра́вильности реше́ния или результа́тов — check on the solution or resultsприё́мочный контро́ль — acceptance inspection, acceptance testingпрогра́ммный контро́ль ( с помощью программы) — program(me) checkпылево́й контро́ль горн. — dust controlконтро́ль радиоакти́вности — radiation [radioactivity] monitoringконтро́ль радиоакти́вности атмосфе́ры — air monitoringконтро́ль разме́ров — gauging, dimension inspectionконтро́ль систе́мы (в це́лом) — system checkсплошно́й контро́ль — complete controlтехни́ческий контро́ль — technical controlконтро́ль технологи́ческого проце́сса — process monitoringконтро́ль хими́ческого соста́ва — chemical analysis inspectionконтро́ль ЭВМ [цифрово́й вычисли́тельной маши́ны], аппара́т(ур)ный — automatic [built-in, hardware] checkконтро́ль частоты́ — frequency monitoringэксплуатацио́нный контро́ль — field inspectionконтро́ль ЭВМ, логи́ческий — logical checkконтро́ль ЭВМ по запрещё́нным комбина́циям — forbidden-combination [forbidden-character] checkконтро́ль ЭВМ по избы́точности — redundancy checkконтро́ль ЭВМ по мо́дулю — N mod(ulo) N checkконтро́ль ЭВМ по оста́тку — residue checkконтро́ль ЭВМ по су́мме — sum checkконтро́ль ЭВМ по чё́тности — (even-)parity [(odd-)parity, odd-even] checkконтро́ль ЭВМ, програ́ммный — programmed checkконтро́ль ЦВМ, профилакти́ческий — marginal checkконтро́ль ЦВМ сумми́рованием — summation checkконтро́ль ЦВМ, схе́мный — automatic [built-in, hardware] checkконтро́ль ЦВМ, теку́щий — current [running] checkконтро́ль электро́нной аппарату́ры, диагности́ческий — marginal check(ing), marginal testing -
20 проверять
1) (контролировать выполнение решений, соглашений и т.п.) to verify, to check, to control2) (тщательно обследовать) to examine, to inspect, to check up, to survey, to scrutinize, to winnowпроверять багаж — to inspect / to check luggage
3) (прошлую деятельность кого-л., документы) to screen, to check up (on)4) (испытывать) to test, to checkпроверять на радиоактивность — to test (smth.) for radioactivity
- 1
- 2
См. также в других словарях:
radioactivity — /ray dee oh ak tiv i tee/, n. Physics, Chem. the phenomenon, exhibited by and being a property of certain elements, of spontaneously emitting radiation resulting from changes in the nuclei of atoms of the element. Also called activity. [1895… … Universalium
аэрорадиометрическая съёмка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN airborne radioactivity survey … Справочник технического переводчика
радиометрический метод разведки — Основанный на измерении интенсивности естественного ? излучения для поисков месторождения радиоактивных элементов, обычно u и th [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN … Справочник технического переводчика
Radioactive waste — 2007 ISO radioactivity danger logo, designed in part for long term radioactive waste depositories which might survive into a far future time in which all knowledge of the meaning of present common radiation danger symbols and signs has been lost… … Wikipedia
Caesium — xenon ← caesium → barium Rb ↑ Cs ↓ Fr … Wikipedia
radiation — radiational, adj. /ray dee ay sheuhn/, n. 1. Physics. a. the process in which energy is emitted as particles or waves. b. the complete process in which energy is emitted by one body, transmitted through an intervening medium or space, and… … Universalium
Nuclear power — Atomic Power redirects here. For the film, see Atomic Power (film). This article is about the power source. For nation states that are nuclear powers, see List of states with nuclear weapons … Wikipedia
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
Weapon of mass destruction — For the Hip hop album, see Weapons of Mass Destruction (album). Weapons of mass destruction … Wikipedia
radiation measurement — ▪ technology Introduction technique for detecting the intensity and characteristics of ionizing radiation, such as alpha, beta, and gamma rays or neutrons, for the purpose of measurement. The term ionizing radiation refers to those… … Universalium
Manhattan Project — This article is about the atomic bomb project. For other uses, see Manhattan Project (disambiguation). Manhattan District The Manhattan Project created the first nuclear bombs. The Trinity test … Wikipedia